Znaczenie Imion Naruto

DaViD

A teraz wyszło że jestem łasicą Uchiha z kalejdoskopowym kopiującym okiem

Gość

O, dzięki ^^. Gaara ma chyba najciekawsze ^^'.

Pein

nie no nie powiem jedwabiste i kossackie hehe

Tsubaki

Mnie sie podoba Uzumaki Very Happy

:

Ciastak

Shikimaru

A ja Jeleniem

SHIKAMARU NARAA

mnie także podoba się Uzumaki tylko że w dwóch egzaminach nie ruszył mózgiem:D

Orin_Chan

Dobra zapomnieliśmy o Gaim i Rocku więc ja coś na ten temat napisze:
-Maito Gai , Maito od Maiu XD czyli po polsku brwi
Rock Lee - rock- KAMIEń, I imię zamienione na nazwisko od Brusa Lee

Akane

Nie "Brusa" tylko "Bruce'a"... wybacz, nienawidze bledów lingwistycznych ^^"
A po drugie nie "Gaim" tylko "Gai'u" xP
Po trzecie 'rock' to z angielskiego jest... a my mówimy o znaczeniach JAPONSKICH =.=' (chyba, ze sie myle x/)
I po pierwsze nie 'kamien', tylko 'glaz' xDDD

Tyle ode mnie... xF

Tsubaki

Siostra

wpadasz robisz zamieć i wypadasz
nieźle

mogę być z ciebie dumna Very Happy

ale z tym kamieniem to asie zgadzam
po Japońsku znaczenie nie po angielsku

Shikimaru

A jakie ma po japońsku ?

linka

Mam kilka ciekawych tłumaczeń:

Itachu- łasica alba skunks Very Happy

Hanabi- sztuczne ognie
Hidan- bandyta
Ebisu- dziki
Kiba- jeździec
Nara- przypadkowy
Rin- przyjaciel
Tenten- tu i tam, sporadyczność
Madara- kropki, plamki
Iruka- delfin

Ten Ten

A TenTen to oznacza po prostu ten ten:D??

(Nie chciałam SPAMować, a odczułam potrzebę, żeby odpowiedzieć na to pytanie ^^)
TenTen - tu i tam; sporadyczność (patrz: post linki)
Kochana, jak Ty czytasz te posty? xDDD

Akane

Wiem, że ponad połowa się powtórzy... ale nieważne; spędziłam nad tym duuuużo czasu, doceńcie to xP
Tłumaczenia 'by Akane', część I xF

Aburame - 'Oleista kobieta' (dosł.)
Shibi - japoński tytuł; także miejsce
Shino - pierwsza sylaba (kanji) 'Shi' miała odnosić się do kanji w słowie 'Shinobi', natomiast 'no' jest teatralną maską używaną w teatrze Kabuki... sama więc nie wiem, jak to złożyć do kupy xP
Agari - zielona herbata, obrót;
Akadou - czerwone ciało (dosł.)
Yoroi - zbroja
Akahoshi - 'Aka', jako kanji, oznacza 'światło', albo 'czerwień'; natomiast 'Hoshi', gwiazdę; pełne imię oznacza: 'świetlistą gwiazdę', lub 'czerwoną gwiazdę'
Akame - przekrwione oczy
Akamon - czerwona brama
Manabu - uczyć się
Akimichi - jesienna aleja
Chouji - 'Chou' oznacza 'motyla', natomiast 'ji' oznacza 'dziecko' lub 'miłość'; kiedy złączymy te dwa słowa wyjdzie nam 'poczwarka' ('dziecko motyla'; dosł.)
Chouza - 'Chou' oznacza 'motyla', natomiast 'za' oznacza 'siedzieć'; 'siedzący motyl' (dosł.)
Ayame - irys, ornament
Baiu - deszczowa pogoda
Bekkou - żółwia skorupa
Chiyo - tysiące lat, wieczność
Daichi - ziemia, kopuła
Dan - porażka, grupa, schody, platforma
Deidara - z japońskiej mitologii, 'Dei' oznacza 'glinę' (stąd jego specjalne techniki)
Dosu - miecz Yakuzy
Ebisu - barbarzyńca, bóg rozpusty
Ebizou - zmarszczony słoń (z choinki się facet urwał... xD)
Emi - uśmiech
Enma Enkouou - władca Hadesu
Futaba - pąk
Fuujin - bóg wiatru
Arashi - sztorm, burza
Jigumo - 'Ji' oznacza 'dziecko' lub 'miłość'; natomiast 'gumo' to tyle co 'pająk'; 'mały pająk' ('pajęcze dziecko')
Kagerou - zdrobniale 'mrówkolew'
Kamakiri - mantra
Gaara - zakochany w sobie, narcyz
Gatou - z francuskiego (używane także w japońskim) - 'ciastko'
Gekkou - księżycowa poświata
Hagane - stal
Haku - biel
Hisame - mżawka, bryza
Hoshigaki - suszona persymona
Kisame - rekini demon, ogr
Hiashi - dzień
Hinata - słoneczne miejsce
Hizashi - promień słońca
Hyuuga - w stronę słońca
Neji - śrubka (słoneczna rodzinka ma śrubkę xP)
Iashi - noga, stopa
Inari - gotowany ryż
Inuzuka - mały pies
Hana - kwiat
Kiba - kieł
Tsume - pazur, szpon
Juugo - moje brzemię
Kaguya - sklep meblowy...
Kamizuki - księżycowy bóg
Kankurou - sławny aktor teatru Kabuki; 'kurou' oznacza 'kruka'
Karashi - musztarda
Karin - fosforyzujący zapach (od zawsze wiedziałam, że ona jest dziwna xDDD)
Katsuyu - śluz
Kouji - dobre słowo
Raiga - błyskawica, piorun
Meizu - ciemna głowa (a ten co...? O_o)

Tsubaki

a moze ich nie czyta?? Very Happy

i to jest cały problem xD

a mnie sie śrubka jeszcze podoba Very Happy

xDD

Ten Ten

ty mi się Ssakura tu nie mądrz:PP:D Sporadycznie czytam,ale dzięki Akane:D

Tsubaki

sporadycznie Question

Ten Ten wybacz ale powiem ci tak:
to przeczytaj choć jeden temat porządnie niż czytać je sporadycznie

wybacz jeśli cie uraziłam

Ten Ten

nie uraziłaś i wszystkie czytałam dokładnie oprócz tego tak na przyszłość Very Happy

Ale już się doczytałam:D

Tsubaki

no spoko
to cofam to co powiedziałm Very Happy

Shizune

a co po po polsku oznacza Shizune ?

Akane

Shizune to po prostu zwykłe (normalne?) japońskie imię... nie ma żadnych dziwnych znaczeń x)

edit: ale jakby się uprzeć, to... 'Shizu' to 'cisza', 'spokój', natomiast 'ne'... 'dźwięk'; oksymoron wychodzi: 'cichy dźwięk' x]

Tsubaki

Akane, ale ty jestes mądra
po prostu podziw

Naruto

taa bierze se pewnie info z jakiejś dobrej stronki xD
(żartuje oczywiście)

Akane

Nie ze stronki... ja po prostu uczę się ze słownikiem ^^

Tsubaki

no właśnie
nigdy nie przestałam w ciebie wierzyć Very Happy

Dan

akne się uczy a ja myślałem że to z netu było Razz

Shizune

Dzięki Akane!

Pein

znalazlem kilka :

Gai- koleś, determinacja
Anko- szczery, czerwona fasola
Tonton- stukanie
Kin- serwetka, szmata Very Happy

Shukaku- gospodarz i gość